ITZULPENA

	Joan – indicatif présent - imparfait
1	Où allez-vous par ce chemin si périlleux ?	Traduction
2	Il va mal ! Il a de la fièvre ! Il a la gale ! Il est sujet à la gale.	Traduction
3	Dépêchez-vous, nous sommes sur le point de nous mettre en mouvement :	Traduction
4	Les nuages sont en train de couvrir le ciel :	Traduction
5	Je ne sais pas où vous allez. Je ne veux pas le savoir. Mais lui le saura ! :	Traduction
6	Nous allons au marché chercher le grain pour les canards :	Traduction
	JOAN - conditionnel
7	J’irai volontiers à Bayonne, mais en ce moment je n’ai pas le temps :	Traduction
8	Il irait le voir s’il savait qu’il lui ferait un bon accueil :	Traduction
9	Nous irions l’aider, s’il nous le demandait :	Traduction
10	S’il ne pleuvait pas, ils iraient finir ce travail urgent	Traduction
11	Si Catherine était malade, j’irai terminer son ouvrage :	Traduction
12	Si vous, vous êtes restés chez vous, c’est parce que vous ne saviez pas où vous iriez :	Traduction
	UKAN – indicatif imparfait -
13	Qu’aviez-vous à me dire :	Traduction
14	J’avais une demi-sœur et un demi-frère :	Traduction
15	Les voleurs eurent le temps d’aller se cacher quelque part dans la grande ville :	Traduction
16	Nous aurions eu deux faucons si l’un n’était pas mort :	Traduction
17	S’il ne s’était pas échappé, ce fils rebelle et effronté aurait eu deux gifles :	Traduction
18	Si j’avais su qu’il faisait soleil, j’aurais pris le chapeau :	Traduction
	ERRAN – conjug. forte – indicatif
19	Il dit la vérité :	Traduction
20	Mais vous vous mentez	Traduction
21	Ils disent qu’il va pleuvoir :	Traduction
22	Par contre, eux, ils disent qu’il ne pleuvra pas :	Traduction
23	Je dis cela pour qu’il comprenne :	Traduction
24	Vous autres, que racontez-vous ? :	Traduction